Is U.S. monolingualism as bad as it seems?

Lots to think about with this article from the New York Times. Yes, there are probably more bilingual people in the U.S. than census data suggest via languages other than English spoken in the home, but does that change U.S. attitudes toward bilingualism as a matter of language and educational policy? I don't think so.